Мне становится единовременно и смешно, и противно, когда люди вырывают цитаты из контекста и используют их совсем в других ситуациях и по другим поводам.
Однако же иногда бывает так точно сказано, что подходит это к изветсному событию настолько, что приходится вырывать из контекста и использовать "не по назначению".
Бывает такое.